Home
Dynamic Library
Methodology
Future Work
About
Help
Click to choose document...
Footnotes
Click to choose document...
Apophthegmata: Codices
Codex Baroccianus Graecus 111 (Diplomatic Edition)
Codex Baroccianus Graecus 111
Codex Bodleianus Digby 6 (Diplomatic Edition)
Codex Bodleianus Digby 6
Codex Chisianus Graecus R IV 11 (Diplomatic Edition)
Codex Chisianus Graecus R IV 11
Codex Laurentianus Graecus 86 8 (Diplomatic Edition)
Codex Laurentianus Graecus 86 8
Codex Monacensis Graecus 8 (Diplomatic Edition)
Codex Monacensis Graecus 8
Codex Neapolitanus Graecus II E 5 (Diplomatic Edition)
Codex Neapolitanus Graecus II E 5
Codex Parisinus Graecus 1168 (Diplomatic Edition)
Codex Parisinus Graecus 1168
Codex Parisinus Supplementum Graecum 690 (Diplomatic Edition)
Codex Parisinus Supplementum Graecum 690
Codex Vaticanus Graecus 1144 (Diplomatic Edition)
Codex Vaticanus Graecus 1144
Codex Vaticanus Graecus 742 (Diplomatic Edition)
Codex Vaticanus Graecus 742
Codex Vaticanus Graecus 743 (Diplomatic Edition)
Codex Vaticanus Graecus 743
Codex Vaticanus Graecus 872 (Diplomatic Edition)
Codex Vaticanus Graecus 872
Codex Vindobonensis Graecus Philosophicus 154 (Diplomatic Edition)
Codex Vindobonensis Graecus Philosophicus 154
Codex Vindobonensis Graecus Theologicus 149 (Diplomatic Edition)
Codex Vindobonensis Graecus Theologicus 149
Codex Vossianus Graecus Q 13 (Diplomatic Edition)
Codex Vossianus Graecus Q 13
Apophthegmata: Texts
A-Apophthegmata
A-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
A-Apophthegmata, English translation
Alexander
Alexander (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Alexander, English translation
Anacharsis
Anacharsis (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Anacharsis, English translation
Antisthenes
Antisthenes (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Antisthenes, English translation
Β-Apophthegmata
Β-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Β-Apophthegmata, English translation
Aristippus
Aristippus (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Aristippus, English translation
Aristoteles
Aristoteles (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Aristoteles, English translation
D-Apophthegmata
D-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
D-Apophthegmata, English translation
Demades
Demades (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Demades, English translation
Demetrius
Demetrius (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Demetrius, English translation
Democrates
Democrates (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Democrates, English translation
Democritus
Democritus (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Democritus, English translation
Demosthenes
Demosthenes (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Demosthenes, English translation
Diogenes
E-Apophthegmata
E-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
E-Apophthegmata, English translation
Ê-Apophthegmata
Ê-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Ê-Apophthegmata, English translation
G-Apophthegmata
G-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
G-Apophthegmata, English translation
Nicocles
Nicocles (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Nicocles, English translation
O-Apophthegmata
O-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
O-Apophthegmata, English translation
P-Apophthegmata
P-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
P-Apophthegmata, English translation
Plato
Plato (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Plato, English translation
Romulus
Romulus (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Romulus, English translation
Socrates
Socrates (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Socrates, English translation
Thales
Thales (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Thales, English translation
Th-Apophthegmata
Th-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Th-Apophthegmata, English translation
Theocritus
Theocritus (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Theocritus, English translation
X-Apophthegmata
X-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
X-Apophthegmata, English translation
Z-Apophthegmata
Z-Apophthegmata (SAWS Edition)
Appendix Gnomica (Paris)
Appendix Gnomica (Vat)
Appendix Gnomica (Laur)
Appendix Vaticana I
Appendix Vaticana II
Corpus Parisinum VI (Paris)
Corpus Parisinum VI (Digby)
Florilegium Leidense
Florilegium Monacense
Gnomologium Vaticanum
SAWS: Florilegium Baroccianum
SAWS: Florilegium Chisianum
SAWS: Florilegium Neapolitanum
SAWS: Florilegium Parisinum
SAWS: Florilegium Vindobonense
SAWS: Florilegium Vaticanum
Die Wiener Apophthegmen-Sammlung
Z-Apophthegmata, English translation
Arabic Gnomologia
al-Sawī, Mukhtaṣar Ṣiwan al-Ḥikma
'Bocados de Oro' (excerpts): Alexander
'Bocados de Oro' (excerpts): Aristotele
Buenos Proverbios (excerpts): Alexander laments
Mukhtar al-hikam (excerpts)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 1)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 2)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 3)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 4)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 5)
Ps-ʿĀmirī, Kitāb al-Saʿāda (Part 6)
Ps-Sijistāni, Muntakhab Ṣiwan al-Ḥikmaة
Arabic-Greco-Latin Philosophical Sources
Anonymous, Kitāb Arā’ al-ḥukamāʾ
Anonymous, Kitāb al-Ḥikma
Miskawayh, Fawz (excerpts)
Proclus, EP (excerpts)
Proclus, ET (excerpts)
Ps-Aristotle, Kitāb al-Ḥaraka
Summa Alexandrinorum (excerpts)
Greek Florilegia: Pinakes
'Maximus', Chapter Headings
'Maximus', Chapter Headings, English translation
Melissa Augustana, Chapter Headings
Melissa Augustana, Chapter Headings, English translation
Sacra Parallela, Chapter Headings
Sacra Parallela, Chapter Headings, English translation
Kekaumenos, Consilia et Narrationes
Kekaumenos, Consilia et Narrationes
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, Commentary
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, English translation
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, German translation
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, Italian translation
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, Russian translation
Kekaumenos, Consilia et Narrationes, Spanish translation
Display Apparatus:
Inline with the text
In the footer when highlighted
As pop-up links
Hidden
Display Notes:
Inline with the text
In the footer when highlighted
As pop-up links
Hidden
Display Commentary Notes:
Inline with the text
In the footer when highlighted
As pop-up links
Hidden
Display Source Notes:
Inline with the text
In the footer when highlighted
As pop-up links
Hidden
Display Apparatus Notes:
Inline with the text
In the footer when highlighted
As pop-up links
Hidden
Hover Behaviour:
Do nothing
Highlight only
Highlight and mark related
Hover Popups:
Show
Hide
AWLD
popups:
Show
Hide
Line Numbers:
Show
Hide
Page Numbers:
Hide
Scribal Additions:
Show
Hide
Link IDs:
Show
Hide
Tour
close
Next
Apparatus
close
Indices
close
People
|
Places
|
Places (Ethnic)
|
Names
|
Names (Ethnic)
Visualiser
close
